„Angesichts der jahrhundertelangen Verfolgung von Roma* und Sinti* in Europa; der 500-jährigen Versklavung von Roma* auf dem Gebiet des heutigen Moldaus; der systematischen Vernichtung von Roma* und Sinti* im Nationalsozialismus; des manifestierten, bis heute nicht enden wollenden Antiziganimus fordern wir: dass der zukünftige Berliner Senat sich umgehend seiner Rechenschaftspflicht bewusst wird und entsprechend handelt! Ein humanitäres Bleiberecht für moldauische sowie für alle nach Deutschland flüchtenden Roma* ist überfällig!“
Aus der gemeinsamen Protesterklärung vom 30.03.23
Am Freitag, den 31. März 2023 findet auf Initiative und unter Mitwirkung mehrerer Berlin-Brandenburger Organisationen, Vereine und schutzsuchender Menschen aus Moldau eine gemeinsame Demonstration für ein Bleiberecht für Roma* aus der Republik Moldau statt. Veranstaltungsauftakt bildet eine Kundgebung um 15 Uhr vor der Senatsverwaltung für Inneres in der Klosterstraße 47, Berlin Mitte. Im Anschluss zieht der Protestzug in Richtung Rotes Rathaus.
Die Demonstration erfolgt anlässlich des am 31. März auslaufenden Wintermoratoriums, was voraussichtlich umgehende Massenabschiebungen u.a. in die Republik Moldau zur Folge haben wird. Über 3.200 sich derzeit in Berlin aufhaltende ausreisepflichtige Moldauer*innen sind hiervon betroffen. Die Mehrheit sind Roma*, die in ihrem Herkunftsland einem allumfassend strukturellen Antiziganimus ausgesetzt sind. Dieser verwehrt den betroffenen Menschen systematisch jegliche Chancen auf eine gesicherte Lebensgrundlage. Bedingt durch die Pandemie und den Krieg in der Ukraine hat sich die Situation für Roma* in der Region abermals eklatant verschlechtert, sodass viele gezwungen waren und nach wie vor sind, Moldau zusammen mit ihren Familien zu verlassen.
Die Initiator*innen der Veranstaltung, der Flüchtlingsrat Berlin e.V. und das BARE-Bündnis gegen Antiziganismus, fordern den zukünftigen Berliner Senat auf, Roma* aus der Republik Moldau ein sofortiges humanitäres Bleiberecht zu gewähren und sich für ein solches bundesweit auszusprechen. Massenabschiebungen nach Moldau müssen ausgesetzt und den betroffenen Menschen die Möglichkeiten gegebenen werden, sich angemessen beraten zu lassen und ein Asylverfahren zu erhalten, welches den Lebensrealitäten und Bedürfnissen asylsuchender Roma* aus Moldau angepasst ist .
Es rufen auf:
akm Rechtsanwältinnen | Aktive der Kampagne BLEIBERECHT FÜR ALLE statt Chancenfalle! | BARE Berlin – Bündnis gegen Antiziganismus und für Roma*-Empowerment | BBZ – Beratungszentrum und Betreuungszentrum für junge Flüchtlinge und Migrantinnen / KommMit e.V. | borderline-europe – Menschenrechte ohne Grenzen e.V. | Flüchtlingsrat Berlin e.V. | Initiative für die Aufklärung des Mordes an Burak Bektaş | Institut Social Justice und Radical Diversity | Jugendliche ohne Grenzen | KuB – Kontakt- und Beratungsstelle für Flüchtlinge und Migrant_innen e.V. | Kulturschafft e.V. | Medibüro Berlin – Netzwerk für das Recht auf Gesundheitsversorgung aller Migrantinnen | ReachOut – Opferberatung und Bildung gegen Rassismus, Rechtsextremismus und Antisemitismus | Rroma-Informations-Centrum e.V. | S27 – Kunst und Bildung / Verein zur Förderung der interkulturellen Jugendarbeit e.V. | Verein iranischer Flüchtlinge in Berlin e.V. | Women in Exile e.V.
Никакой депортации! Право на проживание для рома* из Молдовы!
Демонстрация 31.3.2023, 15:00 перед зданием Сената Внутренних Дел
31.3.2023 заканчивается зимний запрет на депортацию в Берлине. Депортация в Молдову означает возвращение к дискриминации и крайне тяжелым условиям жизни, особенно для рома. Мы не можем этого допустить! Вместе с нашими партнерами и организациями ромнджа и синтицзе, живущими в Германии, мы требуем права на пре- бывание для ромa из Молдовы и, из исторической ответственности, права на пребывание для всех ромa*, сбежавших в Германию.
Ačhaven e deportacie! Meken le romen andar i Moldova te bešen!
Protesto ando 31-to marti 2023, 15:00 în fața Administrației Senatului.
O ačhavipe le ivendeske deportaciengo ando Berlino agorisarel pes ando 31-to marti 2023. I deportacia andi Moldova gelel le romen, specialo kodolen andar i Moldova palpale andi diskriminacia thaj ke but phare dživimaske kondicie. Našti te akceptisaras kado! Khetanes amare pašutne manušenca thaj le romenge thaj sinturjenge organizacienca andar i Germania mangas o čačipe le romengo andar i Moldova te bešen thaj ando anav le phare historiako kaj sas amen, mangas o čačipe ko bešipe savore našalde romengo kaj avile andi Germania.
Opriți deportările! Drepturi de ședere pentru romii din Moldova!
Manifestație pe 31 martie 2023, 15:00 în fața Administrației Senatului.
Stoparea deportărilor de iarnă din Berlin se încheie la 31 martie 2023. Deportarea în Moldova înseamnă, mai ales pentru romi, o revenire la discriminare și la condiții de viață extrem de precare. Nu putem accepta asta! Împreună cu partenerii nostrii și organizațiile de romi si sinti care trăiesc în Germania, cerem dreptul de ședere pentru romii din Moldova, și din responsabilitate istorică, cerem dreptul de ședere pentru toți romii refugiați care au venit in Germania.
